VIII Edition (2009): Area de Presse

 

Accéder à la Revue de press (seulement en italien)

Accéder à la Communiqués de press

 

Organization èquipe

Fondazione Malagutti onlus
Via dei Toscani, 8 - 46010 Curtatone (Mn)
0376.49951 – 0376.49469
www.fondazionemalagutti.onlus.it

pour information: info@dirittiacolori.it

 

Matériel promotionnel

french
1er Communique de presse pdf 306KB
italiano english french
Fiche de participation pdf 1.5MB
french
Affiche pdf 513KB
 

VIIIème édition du Concours International de Dessin "Droits aux Couleurs"

8 mai - 22 novembre 2009

La Fondation Malagutti onlus et ses Communautés pour mineurs présentent la VIIIème édition du Concours international de Dessin "Droits aux couleurs".

L'initiative veut rappeler la Convention sur les Droits de l'Enfance approuvée par l’Assemblée des Nations Unies le 20 novembre 1989, date proclamée «Journée Mondiale sur les Droits de l'Enfance."

Cette édition exhorte le Droit à l'Éducation (articles 28, 29 Convention Droits de l'Enfance).
A travers l'instruction, l'enfant a l’opportunité d'être prêt à affronter et de gérer les responsabilités de la vie, dans un esprit de compréhension, de paix et de tolérance entre les peuples.
Une instruction adéquate ouvre les portes au progrès, ce qui représente un outil pour lutter contre la faim et la pauvreté; ces plaies encore trop diffusées dans notre planète.

Le concours est ouvert à tous les enfants âgés de 3 à 14 ans, qui pourront participer en exprimant librement leur créativité et en choisissant le thème, le format et la technique de la réalisation du propre dessin. A travers l'aide des volontaires et des délégations humanitaires, cette initiative sera diffusée dans le monde entier, surtout dans les Pays où la guerre y-est encore.

"Droits aux Couleurs" organise sur le territoire national de grandes fêtes pour les enfants, dans huit villes, où seront effectuées les présélections régionales des dessins qui participeront, en représentant l'Italie, à la finale du Concours International qui aura lieu à Mantoue, le 22 Novembre 2009.

Les enfants pourront s’amuser avec le spectacle du "Centro Teatrale Corniani" qui mettra en scène une représentation de l'histoire: Le Prince Heureux de Oscar Wilde.
Le Gabibbo, célèbre personnage de "Striscia la Notizia", participera et l'événement sera conduit par Elisabetta Del Medico.

A ces huit grands événements présents:

  • ?La Police Postale et de la Communication, qui fournira des informations sur les risques auxquels sont exposés les enfants pendant leur navigation en Web, en contrastant ainsi un usage détourné des technologies, pour les empêcher de devenir un véhicule d’illégalité et élément de diffusion de matériel pédopornographique;
     
  • Des Associations Nationales pour la récupération et le recyclage du papier, des boîtes et de vêtements usagés. Les enfants qui porteront ces produits recevront en échange du matériel pédagogique, livres, plantes et jouets.

Le matériel promotionnel du Concours, l'affiche et la fiche de participation, sont disponibles en anglais et en français.
Toutes les informations relatives à la presse seront indiquées dans le site www.dirittiacolori.it, où il sera même possible de télécharger la fiche de participation en arabe, en chinois mandarin, en hindi, en portugais, en espagnol et en allemand.

Avec la VIIIème édition du Concours nait aussi le «Mouvement International pour le respect des Droits de l'Enfance», qui vise à intéresser toutes les personnes qui s’occupent des problèmes des enfants.
Le Manifeste idéologique est publié dans le site www.dirittiacolori.it .

L'image promotionnelle de cette édition VIIIème a été realisé par l'illustratrice milanaise Valentina Grassini qui a gagné, avec l'image "Le petit Montgolfier", le 1er Concours International d'Illustration "Enfants volants", realisé par la Fondatione Malagutti onlus en collaboration avec l'Association des Illustrateurs.

Le Concours "Droits aux Couleurs" a reçu la reconnaissance du Président de la République Italienne Giorgio Napolitano, le patronage du Ministère de l'Education Publique, des Bureaux Scolaires Régionaux et Provinciaux, du Ministère de l'Intérieur, du Ministère du Travail, de la Santé et des Politiques Sociales, de l'UNICEF, de la Croix-Rouge italienne, de la Mairie de Mantoue, du C.I.S.M.A.I (Coordination Italienne des Services contre la Maltraitance et l'abus de l'Enfance), le parrainage du Président de la Région Lombardie et la collaboration de la Police d'État et de la Communication.

Nos remerciements pour les primes, les produits et la collaboration à: Alfaomega, Amelia, Arrigoni Valtaleggio, Atala, Atman Communication, Baby Bazar, Bottoli schiacciatine, Centroscuola, Erbesi, Faiplast Action Sports, F.I.L.A, Fondazione Comunità Mantovana onlus, Giochi Preziosi, Haribo, Il Pensatoio, La Calcio Balilla Sport Brescello, La Feltrinelli, La Nuova Faro, Linea Ottica, MantovaBanca 1896, Mattel, Oxford Disegno, Pallino & Co., Peg Perego, Plastwood, Poliespanso, Sperlari, Toys Center.

"Droits aux couleurs", est un grand récipient, outre à représenter le Concours de Dessin, où toutes les initiatives, actions et activités sont poursuivent le même objectif: la protection des Droits des Enfants.

La Fête finale de la distribution des prix est prévue pour dimanche 22 Novembre au Palabam de Mantoue. Le premier prix absolu c’est un séjour dans un Resort d’une localitée européenne (prix convertissable en biens de valeur équivalente en cas de victoire des enfants des pays en difficultés) et la Reconnaissance du Président de la République Italienne.

télécharger le 1er Communique de presse french(pdf 335KB)

Pour information:

Fondazione Malagutti onlus
Tel. 0376.49951
www.dirittiacolori.it
info@dirittiacolori.it